There’s a good chance that if I mention The Swiss Family Robinson you know what I’m talking about. This story of a castaway family has enchanted readers since its first publication in 1812. Even if you haven’t read a version, there’s a good chance you’ve seen or at least heard of one of the film adaptations.
I don’t remember if I first came across this story as a Great Illustrated Classics book or through the 1960 Disney film. I’m sure one led quickly to the other. Shortly after that, I found a more “grown-up” version of the book in my favorite book store. It was a 1968 edition that was about 12 tall by 8 inches wide, and the margins were filled with illustrations of animals and explanatory notes. I read it so much the book literally fell apart.
The Great Fanfic Conspiracy
When I started looking for a replacement copy, I realized this book was originally written in German and that there was more than one English version to choose from. This led to a startling revelation.
I had never read The Swiss Family Robinson. (more…)






