Have you ever felt like your relationship with God wasn’t what it should be? I think if we’re honest, we’ve all had seasons in our lives where we knew we weren’t quite right with God. Some of us are going through that right now. Sometimes we know what put that distance in our relationship with Him, sometimes we’re not quite sure how we drifted away. We just know we need to get back.
The Jews and Messianic believers say the month leading up to Yom Teruah (Feast of Trumpets) and the 10 Days of Awe between Trumpets and Yom Kippur (Day of Atonement) are a season of teshuva. This word literally means “return.” It is derived from the word shub (H7725), which is the form used in scripture. When the Old Testament talks about people turning away from their sins, this is the word typically used (examples: 1 Kings 8:47; Eze. 14:6; 18:30). We also translate shub and teshuva as repentance.
- (Side Note: the English word “repent” in the KJV Old Testament is usually translated from nacham (H5162), to be sorry, and is most often used of God. However, our modern understanding of repentance is better expressed by shub or teshuva.)
The Theological Wordbook of the Old Testament says that all the “idioms describing man’s responsibility in the process of repentance … are subsumed and summarized by this verb shub. For better than any other verb it combines in itself the two requisites of repentance: to turn from evil and to turn to the good” (entry 2340).
Today is the Sabbath between Trumpets and Atonement. It’s traditionally known as Shabbat Shuvah, the Sabbath of Return. While repentance is something we do year round, this is a fitting season to think more deeply about where we stand with God and in what ways we need to turn back to Him. Read more